si vede il campo di 12 mq circa in cui sono state ripiantate le Iris, con le foglie appunto di Iris pallida Lam.






piccola aiuola circolare di Iris pallida Lam. con cartellino che riporta la dicitura: Le iris di questa aiuola provengono dal Bastione Cavaniglia della Fortezza da Basso, dal quale sono state espiantate nel settembre 2024 per consentire la realizzazione di alcuni lavori urgenti. Si tratta quindi di una delle ultime testimonianze delle iris che venivano coltivate sulle mura fiorentine, in prevalenza Iris pallida Lam. Le piante sono state donate al Giardino da Alessandra Perugi, appassionata e studiosa di iris, che ne ha coordinato l'espianto dal luogo di provenienza e consegnato alcuni esemplari anche all'Orto Botanico Giardino dei Semplici dell'Universita' di Firenze.






cartellino di aiuola presso il Giardino dell'Iris - il testo italiano viene riportato nell'immagine sopra. Qua il testo in inglese: This flowerbed is planted with irises coming from the Cavaniglia Rampart of the Fortezza da Basso: on September 2024 they were moved in order to allow some urgent works in the Fortress. They are one of the last evidences of the irises which were grown on top of the Florentine city walls, mainly Iris pallida Lam. The plants have been donated to the Garden by Alessandra Perugi, iris lover and expert, who coordinated the removal from their original position and gave some samples to the Botanical Garden of the Florentine University.







suor Julia e Mihai con lo scatolone dei rizomi






aiuola quadrata con le piante di giaggiolo






vaso con le piantine ancora piccole e cartellino






 

COMUNICATO STAMPA